I will make it simple: I was just wondering how do you translate VN?
Do you use onscripter?
To say the truth, I'm not very familiar with it, I can't understand a thing to this onscripter, I can't even get to make it work.
All I want is the whole text-script of tsukihime.
I've loved some written part and I wanted to have the whole script to be readed if possible.
I hope you understand what Im asking for.
I was thinking maybe if I use the same hack tools you use to translate the game I could get on the scripts.