I am an English to Japanese translator working with a small group of people to translate the game Ijiwaru My Master. We are currently 15% done with it, and it is only our second day working on the project.
The reason I came here, is to ask if anyone knows where to find or has any information on making a patch for computer games. Since our group is currently only made up of two translators and a proofreader, we have no clue where to start when it comes to making a patch. Any help or information you could offer on this matter would be greatly appreciated.