I wouldn't bother asking anyone if they will or won't translate it or any other visual novel. It all depends on the circumstances and if TakaJun wants to translate it. I'm thinking he might but it is no guarantee. Like everyone else, I'm waiting and seeing.
Well I'm sure we'll find out if mirrormoon will take this project or maybe BeastLair might take it instead. In any case I guess it'll be best for this question to be asked when the game is actually done if you ask me though.