I tried to look for information, but it looks like it is still in development
http://www.moetron.com/2007/12/02/utawa ... ara-anime/
And hereThe new project is reported to be handled by the same staff responsible for the opening sequence of the "Utawarerumono" PS2 port released in October last year
According to the Japanese Wikepidia article on Utawareru Mono, the OVA series will cover the missing subplot regarding Urutori (ウルトリィ) and the baby Fumirwil (フミルィル) from the game.
Anybody know anything else?
It's good to hear there's still a little Utawarerumono to come )