I keep running across these line break errors... If we are lucky, they are all errors I introduced by editing lines after testing... but some of them I don't remember editing for a long time. Hopefully it isn't systemic, but I will try and run through the game once more to get a better feel.
Fortunately (less so for my ego), I think these ARE due to me adding some things in combined with a buggy line parser (I corrected for it before, but not on the last edit run-through).
This last run-through lasted to about after the 2nd battle, so after that, things should be smoother.
Update: My computer died right before the new year, so I had to get a copy of our text input program. The copy I got was old, so it set line spacing to automatically be at 43 characters when it should have been at 40... so all these errors are the results of those new changes... fortunately, like I mentioned, it was up until a little into the first village scene after the 2nd battle.