Page 1 of 1

who are the staff?

Unread postPosted: February 2nd, 2009, 8:57 am
by allanh
hi, after playing (or rather, clicking) through Fate/Stay Night with Mirror Moon's translations, I am interested in finding out about the kind people who put in the effort to let us non-Japanese speakers enjoy this great experience.

May I ask who are the staff / webmasters of this website? Are you guys from English speaking countries or Japan? You seem to have a great skill in both Japanese and English (which is rare in Japan). Is there any chance for you guys to kindly introduce yourself to us? (e.g age, gender, job, interest, why you do translations...etc)

thanks :)

Unread postPosted: February 2nd, 2009, 9:03 am
by nanaya_shinya
Click on Usergroups found on top of this page, drop down and select staffers, click view information.

Re: who are the staff?

Unread postPosted: February 2nd, 2009, 3:45 pm
by inferno_flamex
allanh wrote:hi, after playing (or rather, clicking) through Fate/Stay Night with Mirror Moon's mirror moon translations, I am interested in finding out about the kind people who put in the effort to let us non-Japanese speakers enjoy this great experience.


Fix'd... XDDD

Remember.. its not MM.. but rather... mm... it looks more cooler that way being in one line.. or something.. XDDD

Anyway...
groupcp.php?g=3

That's the page that you'd wanna go to, if you wanna see their details and such...

However..

Is there any chance for you guys to kindly introduce yourself to us


Yes... I admit that i am abit wondering on what you guys likes and dislikes..

You know? lay back abit and come talk to us over imaginary beers and cookies... about life.. or... some personal collections perhaps... Or why The Xev is always know for 'the one who did nothing'.. LOL! XDDD

Unread postPosted: February 2nd, 2009, 11:04 pm
by Atriel
You can meet some of them in the IRC channel. Easier.

Unread postPosted: February 2nd, 2009, 11:29 pm
by allanh
just one quick question, is TakaJun - san a Japanese?

Unread postPosted: February 4th, 2009, 12:15 am
by Atriel
I think he is. Can't say for sure.

Unread postPosted: February 4th, 2009, 12:49 am
by Catastrophe
Atriel wrote:I think he is. Can't say for sure.

Im pretty sure he confirmed it somewhere

Unread postPosted: February 4th, 2009, 12:56 am
by allanh
but I read his blog from a while back and he said he went to Japan for holidays... does that mean he isn't from Japan?

Unread postPosted: February 4th, 2009, 3:23 am
by Atriel
He was born there and moved out? Hey TakaJun! You have another fan ready to give you his little sister!

But really, you should try the IRC channel. At least when i went in, md said he could rape my ass with a corncob.

Unread postPosted: February 4th, 2009, 4:42 am
by abscess
Atriel wrote:He was born there and moved out? Hey TakaJun! You have another fan ready to give you his little sister!

But really, you should try the IRC channel. At least when i went in, md said he could rape my ass with a corncob.

o_O.... with a what?
Last time I checked, TheXev was talking about Umineko and ArchDemon ranting about winamp.... or something like that... memory is vague. Anyway, the IRC feels more like the hangout for the staffers, if you are interested in meeting them, you are better off checking there than here. Some people I've never heard of also pop out and seem to know the mm guys pretty well, like that Yuta guy and replicated (though I think that guy is an mm member... not sure though :P). Not only that, LosS (one of the guys who translated Chaos;Head) and other people also go there. It has a different feeling than this joint but it ain't a bad place.