Your request defies logic, my noob friend. If there's no patch that translates the game, how would they sell such a thing? Also, what kind of stores sell translation patches that are released for free? If you were talking about an official translation of Hollow Ataraxia, it still is very strange, why would a company translate a Fan Disc (F/HA) instead of the game that started the Fate franchise (F/SN)? I don't get your thread of thought.
Anyway, there is no finished English patch for F/HA and there is no official translation to English by any company. I heard there are Korean and Chinese translations, but I know nothing about them.
"I settled for that shriek. Those dull vacant eyes... oiled cabbage stench of her...! [...] You know what? I'm sorry if I'm not gonna do this the way you want me to or the way you might. But I will not make an angel out of someone who wasn't an angel...!" -Chief Tyrol, on his beloved wife.
Have you heard about the saying that goes something like "drunk people and kids tell no lies"? Well, that's just a fallacy.