It's been too long since I read UBW to remember the scene names for that, but for HF:
5th Day: Bedtime-?
I think that's the dream sequence with "Rin" but I could be wrong.
9th Day: Midnight: My room
Connection of bodies
That's as far as I am right now in HF, so someone else fill in if there's more.