WHERE THE FUCK IS MY Fate/ Hollow patch?

It's alright, we feel your pain. Noone wants to admit being gar for Berserker.

Moderator: Staffers

gunblade
Might just like this board
Posts: 40
Joined: April 17th, 2008, 10:12 pm

Unread post by gunblade » November 12th, 2008, 2:43 am

Since no one mentions agth I imagine it's useless then?
Oh and is there a site for updates on FHA?

Blue Gunner
Addict
Posts: 113
Joined: October 1st, 2006, 3:45 am
Location: Tokyo, Japan

Unread post by Blue Gunner » November 12th, 2008, 2:48 am

No, there isn't, only the thread in Beasts Lair.
Improve your vocab and feed people in need: http://www.freerice.com

Kid-Wolf
I can haz postingz nao? K thx
Posts: 1833
Joined: August 31st, 2008, 8:08 pm
Location: Inside the Depletion Garden
Contact:

Unread post by Kid-Wolf » November 12th, 2008, 3:37 am

Say how are things comming along with the translation? I mean how much of it is translated, and they plan on doing patch work, or full installer?

zweiterversuch
$dead
Posts: 1424
Joined: February 7th, 2008, 6:53 pm

Unread post by zweiterversuch » November 12th, 2008, 5:35 pm

Kid-Wolf wrote:Say how are things comming along with the translation? I mean how much of it is translated, and they plan on doing patch work, or full installer?

I think the proyect has gone quite and all translators are doing something else.

(please!!! somebody tell me I am wrong!!!)
http://visualnoveldai.com/
If you want to create your own visual novel go there!
Try it out, no compromise!
8 inches in a week!

btw Princess Tutu is still Awesome!!!

Atriel
OMEGA DESU!
Posts: 1030
Joined: October 21st, 2007, 3:49 am

Unread post by Atriel » November 12th, 2008, 7:23 pm

You are wrong.
► Show Spoiler

Blue Gunner
Addict
Posts: 113
Joined: October 1st, 2006, 3:45 am
Location: Tokyo, Japan

Unread post by Blue Gunner » November 13th, 2008, 1:20 am

You're wrong. Trust me on this.
Improve your vocab and feed people in need: http://www.freerice.com

Undream
Crack Addic!
Posts: 197
Joined: March 21st, 2008, 6:07 am
Location: There

Unread post by Undream » November 13th, 2008, 1:23 am

zweiterversuch wrote:
Kid-Wolf wrote:Say how are things comming along with the translation? I mean how much of it is translated, and they plan on doing patch work, or full installer?

I think the proyect has gone quite and all translators are doing something else.

(please!!! somebody tell me I am wrong!!!)
You are wrong
► Show Spoiler
"...One must wait continuously, one must pursue endlessly.
They must realize that it was impossible to succeed yet
at the same time be capable of enduring patiently.
Is that... the story of a dream that shouldn't be waited upon?..."
Last Episode

gunblade
Might just like this board
Posts: 40
Joined: April 17th, 2008, 10:12 pm

Unread post by gunblade » November 17th, 2008, 8:17 pm

Yeah, I know, I know... I shouldn't be asking but at the least I'd like to know if the work will be finished any time "soon"?
By this i mean should i stick with the murdered translation by atlas or actually wait a bit?
And by soon any date that probably take less than a year... mibbe.
If I can wait that long.
I've just started reading it using atlas and I'm not sure how patient I can be which is annoying...
Maybe i'll just try to occupy myself with something else :/

On another note it was sure sure easy taking the voice patch for granted. I knew there weren't any voices for FHA but it feels lacking without hearing them speak :(
Will Type moon ever put VA into their games? :(

Kid-Wolf
I can haz postingz nao? K thx
Posts: 1833
Joined: August 31st, 2008, 8:08 pm
Location: Inside the Depletion Garden
Contact:

Unread post by Kid-Wolf » November 18th, 2008, 12:10 am

Well one can only hope that they'll do that for the Tsukihime remake, Which on the Holy Night, and Girls Works. As for F/HA I'm sure there was a PS2 version, but I'm not entirley sure on that though.

AlinSabel
DESU DESU!
Posts: 726
Joined: April 1st, 2008, 10:49 pm

Unread post by AlinSabel » November 18th, 2008, 12:27 am

gunblade wrote:By this i mean should i stick with the murdered translation by atlas or actually wait a bit?
And by soon any date that probably take less than a year... mibbe.
If I can wait that long.
No. Come back and ask in 2010.

gunblade
Might just like this board
Posts: 40
Joined: April 17th, 2008, 10:12 pm

Unread post by gunblade » November 18th, 2008, 2:33 am

I think I'll just stick with atlas's murdered translation then -_-
And no FHA for ps2... Would be nice though...

Avenger
Totally hardly posted
Posts: 13
Joined: August 19th, 2008, 8:42 am
Location: Murmansk, Russia

Unread post by Avenger » November 23rd, 2008, 2:39 pm

So, umm... There is no translation of FHA, after all? :cry:

Atriel
OMEGA DESU!
Posts: 1030
Joined: October 21st, 2007, 3:49 am

Unread post by Atriel » November 23rd, 2008, 6:53 pm

Not yet. Dunno how long it will take.

NonExistence
Crack Addic!
Posts: 239
Joined: August 17th, 2007, 5:12 pm
Location: The Strong and Free Giant Block of Ice in the True North

Unread post by NonExistence » November 23rd, 2008, 6:55 pm

i don't think it's an issue of how long it'll take as much as an issue of how long it'll take for some dedicated translators, editors, etc. who will actually stick to it to pick f/ha back up. and actually finish it.
Whenever I go on, everyone leaves the Tsukihime forums. 'Cause I just fail like that.

Kid-Wolf
I can haz postingz nao? K thx
Posts: 1833
Joined: August 31st, 2008, 8:08 pm
Location: Inside the Depletion Garden
Contact:

Unread post by Kid-Wolf » November 23rd, 2008, 11:12 pm

From the looks of things, it seems that if the guys on the BeatLair site are showing any signs of activity then we'll know what an when it'll be done.

gunblade
Might just like this board
Posts: 40
Joined: April 17th, 2008, 10:12 pm

Unread post by gunblade » November 24th, 2008, 4:50 am

if your desperate use agth... But you'll need at least a slight basic understanding of grammar, all hiragana, katakana and some basic kanji to get a better understanding.
And maybe an online japanese kanji translator since atlas seems to be poor at picking up some kanji.

Post Reply