Don't slow down, Taka-jun.

It's alright, we feel your pain. Noone wants to admit being gar for Berserker.

Moderator: Staffers

shadow_Hiei
Addict
Posts: 89
Joined: May 7th, 2007, 12:58 pm

Don't slow down, Taka-jun.

Unread post by shadow_Hiei » March 11th, 2008, 8:22 am

I'd rather stick with the same translation group for all three routes.

NICE BOAT
Totally hardly posted
Posts: 15
Joined: March 9th, 2008, 11:18 am

Re: Don't slow down, Taka-jun.

Unread post by NICE BOAT » March 11th, 2008, 8:31 am

shadow_Hiei wrote:I'd rather stick with the same translation group for all three routes.
I agree, minus Message.

➈ ➈
Totally hardly posted
Posts: 8
Joined: February 26th, 2008, 5:57 am

Re: Don't slow down, Taka-jun.

Unread post by ➈ ➈ » March 11th, 2008, 8:33 am

NICE BOAT wrote:
shadow_Hiei wrote:I'd rather stick with the same translation group for all three routes.
I agree, minus Message.
Yeah, take Message out of the picture and HEEEEYYY WHADDA YE KNOW WE'RE GETTING THINGS DONE!

ppleswad
Totally hardly posted
Posts: 8
Joined: March 2nd, 2008, 11:17 am

Unread post by ppleswad » March 11th, 2008, 9:11 am

I hope that the translation will go on here :D
Untile the beautifull end :P (when F/HA will hopefully be translated :D )
So TakaJun Don't let us ask to much :P althou we can still ask for some time :D

Hyperbeast
Crack Addic!
Posts: 157
Joined: January 9th, 2006, 11:29 pm
Location: The arse end of the world, Australia.
Contact:

Unread post by Hyperbeast » March 11th, 2008, 9:23 am

Protip: Taka needs imouto. If you want to cheer him up, put all your imouto stuff on rapidshare/megaupload and send it to him.

Raitei
OMG! WTF WHO SET THIS TITLE! LULZ
Posts: 2277
Joined: August 7th, 2007, 12:26 pm
Location: Distant wilderness

Unread post by Raitei » March 11th, 2008, 9:33 am

ppleswad wrote:I hope that the translation will go on here :D
Untile the beautifull end :P (when F/HA will hopefully be translated :D )
So TakaJun Don't let us ask to much :P althou we can still ask for some time :D
erm, beast's lair translation is on its way translating f/ha... I will keep faith on them as well as mm for all f/sn arc, as they ( beast's lair translation team ) have done a good job in translating kagetsu tohya.

one request for TJ : Realta Nua Last Episode, pleease ;)
"Introduce a little anarchy. Upset the established order and everything becomes... chaos.
I'm an agent of chaos."
Fate/world providence

flurk
Crack Addic!
Posts: 143
Joined: September 17th, 2007, 11:03 am

Unread post by flurk » March 11th, 2008, 10:28 am

TakaJun's so GAR, even when he's ranting.
Sir Bedevere: How do know so much about swallows?
King Arthur: Well, you have to know these things when you're a king, you know.

Animatus
Might just like this board
Posts: 32
Joined: June 28th, 2007, 1:08 am

Unread post by Animatus » March 11th, 2008, 10:42 am

I can't thank you enough for all of the work you do on these games, TJ.

I'm not going to beg you to keep working. I can't even imagine how you feel right now. I just want to say thanks, because it has happened so rarely around here lately.

Basil
Totally hardly posted
Posts: 1
Joined: March 11th, 2008, 10:49 am

Unread post by Basil » March 11th, 2008, 10:51 am

Hey, yeah. Thanks, Mirror Moon.

fryingswordfish
Totally hardly posted
Posts: 3
Joined: March 11th, 2008, 10:54 am

Unread post by fryingswordfish » March 11th, 2008, 10:59 am

I stumbled across the following post regarding the situation and found it to be pretty interesting:

http://espydon.wordpress.com/2008/03/11 ... ch-leaked/
Last edited by fryingswordfish on March 11th, 2008, 1:05 pm, edited 1 time in total.

Trail
Might just like this board
Posts: 39
Joined: January 28th, 2008, 1:22 am

Unread post by Trail » March 11th, 2008, 12:21 pm

Animatus wrote:I can't even imagine how you feel right now.
Since I've worked on something sort of similar, large-scale project, I can imagine how he'd feel. That said, I'd like to express my support towards any decision he might take.

And, I think the behavior of some people here is a bit over the line.

Shikiller
Crack Desu!
Posts: 288
Joined: April 13th, 2007, 1:58 pm
Location: Argentina

Unread post by Shikiller » March 11th, 2008, 1:03 pm

I loved the Rin ero scene. Good job Takajun, it must had been really ankward to translate some parts, lol.

Rufus
Might just like this board
Posts: 57
Joined: November 1st, 2007, 2:44 am

Unread post by Rufus » March 11th, 2008, 2:01 pm

THIS IS AWESOME!!

Takajun is the man for having translated this! Anytime he wants some "promotional" art, he just needs to ask me. I'll give him the sauce.

idontknoW
Crack Desu!
Posts: 257
Joined: August 30th, 2007, 11:52 am
Location: Philippines and obviously elsewhere but here.
Contact:

Unread post by idontknoW » March 11th, 2008, 2:15 pm

the fact that this topic excludes Message
the fact that this topic praises TakaJun alone

is kind of sad for me.

i'll give thanks to the whole staff, and to the community that has supported mirror moon up to this far. this counts Message as well.
of course, TakaJun gets credit. just more than the usual.
idontknoW has left this forum, that is all.
use the YM / Mail buttons if you need to contact me.

Anonymous # 9001
Posting more than n00bs
Posts: 27
Joined: February 26th, 2008, 9:41 pm

Unread post by Anonymous # 9001 » March 11th, 2008, 3:58 pm

Yeah, after reading more details about this shitstorm, I gotta say, let this funk cool off and don't go saying LOL I QUIT or anything like that, TJ. It seems like you've been of the same mind as anonymous regarding the status of the release and the installer.

And don't feel embarassed about the leak being an unpolished version. The guys who will read it could care less either way, the ones that insist on a perfect translation will wait for a perfect one.

Just think of it as the whole pressure of the past few months being gone- Message can now take as long as he likes on his beast of a thousand faces or whatever the hell, and everyone who's been calling for his head for the past few months for taking so damn long can just play the leak.

Enerccio
Crack Desu!
Posts: 310
Joined: June 14th, 2007, 3:03 pm

Unread post by Enerccio » March 11th, 2008, 4:37 pm

TakaJun, You sir, are fucking awesome!
Really! No one is better than you!

flurk
Crack Addic!
Posts: 143
Joined: September 17th, 2007, 11:03 am

Unread post by flurk » March 11th, 2008, 5:22 pm

to Takajun: do whatever you wanna do, it's your life. (Although I do prefer that you don't give up)

but thanks so far for everything you did, and trust me, the thanks doesn't stop here.
Sir Bedevere: How do know so much about swallows?
King Arthur: Well, you have to know these things when you're a king, you know.

DarkRedSky
Crack Desu!
Posts: 286
Joined: February 20th, 2008, 12:07 am
Location: You tell me

Unread post by DarkRedSky » March 11th, 2008, 6:37 pm

We still love you MM. So don't give up. Being a perfectionist is a bad thing. At least you end up with HIGH quality work.

radical_number6
Addict
Posts: 83
Joined: June 18th, 2007, 9:17 am
Location: Australia

Unread post by radical_number6 » March 12th, 2008, 2:33 pm

Raitei wrote:
ppleswad wrote:I hope that the translation will go on here :D
Untile the beautifull end :P (when F/HA will hopefully be translated :D )
So TakaJun Don't let us ask to much :P althou we can still ask for some time :D
erm, beast's lair translation is on its way translating f/ha... I will keep faith on them as well as mm for all f/sn arc, as they ( beast's lair translation team ) have done a good job in translating kagetsu tohya.

one request for TJ : Realta Nua Last Episode, pleease ;)
I saw someone post a translation for Realta Nua Last Episode on Beast Lair.

TakaJun
Posts: 431
Joined: June 11th, 2005, 5:26 am

Unread post by TakaJun » March 16th, 2008, 2:13 am

Thanks for the support, guys.
UBW will be released soon, so I'll take a break and try to remotivate myself after that.
Right now... I just need to get over this cold I caught :(

Post Reply