The finised project

Caution: Flying pans at low altitude.

Moderator: Staffers

Rah-Rah
Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: June 19th, 2004, 7:59 am
Location: Atlanta,GA

The finised project

Unread post by Rah-Rah » June 20th, 2004, 8:07 pm

Hey, TheXev, when do you think you will be finised translating Tsukihime?By the end of the year or next year?

TheXev
The only Karon Fanboy
Posts: 498
Joined: February 10th, 2004, 2:17 am
Location: Corry PA, USA
Contact:

Unread post by TheXev » June 23rd, 2004, 8:39 am

lol, its funny, I was just about to reply to your original asking of this question on MT?s board.

Right now, I wouldn?t plan on a full translation by the end of this year. The debating on terminology is still moving forward, and most of our translation power is attempting to finish Melty Blood.

Rah-Rah
Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: June 19th, 2004, 7:59 am
Location: Atlanta,GA

Unread post by Rah-Rah » June 23rd, 2004, 12:56 pm

Do I have to own a copy of Tsukihime to get the translation or will I be able to download the whole game from this site translated?

zalas
Posting more than n00bs
Posts: 22
Joined: April 22nd, 2004, 4:10 pm

Unread post by zalas » June 23rd, 2004, 3:25 pm

No, you'll have to buy the game. We will not aid you in pirating games.

Rah-Rah
Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: June 19th, 2004, 7:59 am
Location: Atlanta,GA

Unread post by Rah-Rah » June 23rd, 2004, 5:28 pm

That is not what I meant. So, I buy the game and then download the patch for the translation?

gp32
Totally hardly posted
Posts: 10
Joined: May 27th, 2004, 10:10 pm

Unread post by gp32 » June 23rd, 2004, 8:31 pm

Rah-Rah wrote:That is not what I meant. So, I buy the game and then download the patch for the translation?
Correct.

Rah-Rah
Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: June 19th, 2004, 7:59 am
Location: Atlanta,GA

Unread post by Rah-Rah » June 24th, 2004, 12:40 am

Thank you.

johnsgs
Posting more than n00bs
Posts: 20
Joined: April 16th, 2004, 9:04 pm

Unread post by johnsgs » June 25th, 2004, 9:40 pm

Speaking of buying, where can one actually purchase Tsukihime these days?

Rah-Rah
Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: June 19th, 2004, 7:59 am
Location: Atlanta,GA

Unread post by Rah-Rah » June 26th, 2004, 6:28 am

http://shop.himeya.com. If you want buy the game, go here. Also, how good is the story in Tsukihime?

johnsgs
Posting more than n00bs
Posts: 20
Joined: April 16th, 2004, 9:04 pm

Unread post by johnsgs » June 26th, 2004, 2:35 pm

I know they've got Melty Blood, reAct, and Fate/staynight, but I'm not finding Tsukihime. Perhaps I'm just dumb and not seeing it... would you happen to have a link?

TheXev
The only Karon Fanboy
Posts: 498
Joined: February 10th, 2004, 2:17 am
Location: Corry PA, USA
Contact:

Unread post by TheXev » June 26th, 2004, 3:10 pm

johnsgs wrote:I know they've got Melty Blood, reAct, and Fate/staynight, but I'm not finding Tsukihime. Perhaps I'm just dumb and not seeing it... would you happen to have a link?
No, they no longer carry Tsukihime. I am considering emailing them and asking them how likely it would be if they would carry Tsukihime again.

Shinova
Posting more than n00bs
Posts: 21
Joined: February 24th, 2004, 4:53 am
Location: Just chillin

Unread post by Shinova » June 26th, 2004, 10:20 pm

Rah-Rah wrote:http://shop.himeya.com. If you want buy the game, go here. Also, how good is the story in Tsukihime?

IIRC Tsukihime has about 3,500 pages worth of text, making it easily almost three times the size of Lord of the Rings and the Silmarillion put together.


Perhaps my opinion could be somewhat biased since I absolutely love Tsukihime, but I personally seriously consider it the Lord of the Rings of vampire fiction. It's just THAT good.
Can't believe your eyes? If you can't trust your eyes, then is there anything left to trust?

Rah-Rah
Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: June 19th, 2004, 7:59 am
Location: Atlanta,GA

Unread post by Rah-Rah » June 27th, 2004, 2:06 am

johnsgs wrote:I know they've got Melty Blood, reAct, and Fate/staynight, but I'm not finding Tsukihime. Perhaps I'm just dumb and not seeing it... would you happen to have a link?
When you go to the site, type Tsuki hime when you are searching for it.

DragonNeoReborn
Might just like this board
Posts: 43
Joined: February 23rd, 2004, 4:34 pm
Location: Orlando Florida

Unread post by DragonNeoReborn » June 27th, 2004, 3:07 am

wait, so you're saying himeya carries Tsukihime??? I thought it was out of print...

TheXev
The only Karon Fanboy
Posts: 498
Joined: February 10th, 2004, 2:17 am
Location: Corry PA, USA
Contact:

Unread post by TheXev » June 27th, 2004, 3:15 am

Rah-Rah wrote:
johnsgs wrote:I know they've got Melty Blood, reAct, and Fate/staynight, but I'm not finding Tsukihime. Perhaps I'm just dumb and not seeing it... would you happen to have a link?
When you go to the site, type Tsuki hime when you are searching for it.
I?m only finding Tsuki Hime no Shiro? which is another game that isn?t made by Type-Moon.

Rah-Rah
Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: June 19th, 2004, 7:59 am
Location: Atlanta,GA

Unread post by Rah-Rah » June 27th, 2004, 6:23 am

Go to the review section of the site and look for the dojin review section. You will find Tsukihime by looking for the review of the game.

tjm
Posting more than n00bs
Posts: 24
Joined: June 16th, 2004, 5:40 pm

Unread post by tjm » June 27th, 2004, 1:12 pm

There's no link to buy it from the review, though.

- tjm

Rah-Rah
Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: June 19th, 2004, 7:59 am
Location: Atlanta,GA

Unread post by Rah-Rah » June 27th, 2004, 9:34 pm

opps,sorry. I don't know how else to get it other than going to a store in akihabara,japan. I suggest looking for another store on the net, and when you find one,let me know :D .

Shinova
Posting more than n00bs
Posts: 21
Joined: February 24th, 2004, 4:53 am
Location: Just chillin

Unread post by Shinova » July 17th, 2004, 8:53 am

Dialogue Translation: 30%



Wow, this project may actually finish within the end of this year. Awesome work you guys! :D
Can't believe your eyes? If you can't trust your eyes, then is there anything left to trust?

TheXev
The only Karon Fanboy
Posts: 498
Joined: February 10th, 2004, 2:17 am
Location: Corry PA, USA
Contact:

Unread post by TheXev » July 17th, 2004, 8:44 pm

Well, Melty Blood is at 30%, the percentage for Tsukihime isn?t even a fraction of one percent right now (its huge, its not a joke and we all know it).

Post Reply