Some sort of Auto Translator for Tsukihime?!

Caution: Flying pans at low altitude.

Moderator: Staffers

Some sort of Auto Translator for Tsukihime?!

Unread postby The_One » June 11th, 2005, 5:12 am

I found this while searching for Tsukihime pics on google (no, not dirty ones, incase you care :roll:).
Anyways, is this legit or not?
Image
"If you understand the human mind not, all your understanding are for naught."
User avatar
The_One
Might just like this board
 
Posts: 31
Joined: June 11th, 2005, 4:18 am

Unread postby linalys » June 11th, 2005, 5:19 am

That's Oh! Text Hooker. It works, but it uses babelfish (I think?) for translation so don't expect anything great out of it.
linalys
Posting more than n00bs
 
Posts: 28
Joined: February 23rd, 2004, 11:17 pm

Unread postby TheXev » June 11th, 2005, 5:22 am

Yeah, I?ve used Texthooker as well in the past. It?s a handy tool once in awhile, for finding out what display commands are really being sent to the program. Used it on Vagrants too, I believe. I think it has an option to use Amiki now, which is much better then Bablefish.
User avatar
TheXev
The only Karon Fanboy
 
Posts: 494
Joined: February 10th, 2004, 2:17 am
Location: Corry PA, USA

Unread postby Ryuusoul » June 11th, 2005, 5:29 am

Curses. You've found out my translation tool.

j/k...

*shudders in horror*
User avatar
Ryuusoul
The only Shirou fanboy
 
Posts: 318
Joined: September 5th, 2004, 3:05 am

Unread postby The_One » June 11th, 2005, 6:05 am

Sweet, I'm gonna try to use this thingy to play through Melty Blood ^_^. Wait, it does work with MB too, right?

EDIT: Meh, just tried it, it freezes the game... Or perhaps my comp is just too crappy to handle both at the same time :??
"If you understand the human mind not, all your understanding are for naught."
User avatar
The_One
Might just like this board
 
Posts: 31
Joined: June 11th, 2005, 4:18 am

Unread postby Ark » June 11th, 2005, 7:31 pm

Does TextHooker actually work with Tsukihime, The One?
Ark
Totally hardly posted
 
Posts: 3
Joined: June 11th, 2005, 9:48 am

Unread postby The_One » June 12th, 2005, 9:47 am

Ark wrote:Does TextHooker actually work with Tsukihime, The One?
1) I tried it with another game, and it froze (the game)
2) My computer froze on me for the second time in my entire history of owning it (But that's a whole diff story, due to stupid Planetarian Demo which didn't even work... arrg... And that stuff looks awsome)... And I'm pretty pissed to have broken the record of not having it freeze on me!! Hmm... This point is totally off topic...
3) Well, according to the screeny, it works, as well as what other members have posted
4) Wow, why am I talking to point form?
5) Even with my not too 1337 computer skills, I can't get Oh! Text Hooker to updated/patched... Yes, I'm sad... On the other hand, when someone releases a product with over 12 directories, you can't really blame me...
6) Short answer: No, it didn't work for me. However, that's probably due to my crappy comp's spec (AMD K-6 266Mhz). Hmm... I should really try running it on my 486 and have it fry up on me :lol:.
"If you understand the human mind not, all your understanding are for naught."
User avatar
The_One
Might just like this board
 
Posts: 31
Joined: June 11th, 2005, 4:18 am

Unread postby Zephyrus » June 15th, 2005, 1:37 am

I was also playing around with Text Hooker on Tsukihime, with interesting results. I was able to translate it... into Korean, which doesn't help me much. Unfortunitly, I was not able to get the english translation plugins working.

My System:
AMD 2700+
1.5 gig DDR 333
nVidia GeForce 5900 XT
Windows XP Pro
Zephyrus
Totally hardly posted
 
Posts: 14
Joined: June 15th, 2005, 1:13 am


Return to Tsukihime Chat

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 5 guests