Tsukihime: RAW translation is now 100%

Moderator: Staffers

User avatar
Is this loli?
Posts: 67
Joined: November 12th, 2003, 10:56 pm
Location: Tampa Bay Area, FL, USA

Unread post by Soulfang » August 9th, 2005, 7:21 pm

Sankofa wrote:Does this means that we could expect a patch in one or two weeks while proofing is up to 98% !!! :mrgreen:

Thanks for all your good work guys !!! :wink:

No. There's still a ton of beta testing to do, and no automatic inserter's going to be perfect, there's still lots of tweaking that'll need to get done before a release.


Unread post by Sankofa » August 16th, 2005, 10:36 am

Anyway, I'll be patient. :wink:

Thanks thanks thanks for all your hard work !!!

Totally hardly posted
Posts: 9
Joined: August 14th, 2005, 11:06 pm
Location: behind you!

Unread post by DarkBlade- » August 16th, 2005, 4:37 pm

yep, plenty of time left anyways. although it would make a very nice christmas present *cough* (just kidding)
"hey...whats that beeping noise?" -Last words of a blood eagle scout

Posting more than n00bs
Posts: 20
Joined: April 16th, 2004, 9:04 pm

Unread post by johnsgs » August 19th, 2005, 3:51 am

Looks like the proofing is also at 100%!

Grats on another big milestone!


Unread post by Leviathean » August 20th, 2005, 9:40 pm

Keep up the great work, Revolve and Mirror Moon!
I wish you the best of luck with Insertion.

Thank you for working on this.

Totally hardly posted
Posts: 2
Joined: September 23rd, 2005, 12:18 pm


Unread post by seed942 » September 23rd, 2005, 12:19 pm

We can only hope, it seems Ryuusoul has already set into his phase of proofing.

Thats one way but i am not sure if it will work with every option.

User avatar
Master of Bad Puns
Posts: 1845
Joined: October 25th, 2004, 6:27 pm
Location: Netherlands

Re: Way to go

Unread post by Message » November 4th, 2005, 1:52 pm

rat967 wrote:
For what it's worth, you have this random guy's deepest thanks. Thank you so much.

8D Thats the way it is done do you not think so.

Ugh. Spambot alert. >_>

Totally hardly posted
Posts: 1
Joined: November 10th, 2005, 9:19 am

Unread post by Kadranos » November 10th, 2005, 9:38 am

Greetings, all. I've been lurking about, checking on progress from time to time for... I guess it's been something close to a year and a half, now. I finally decided to reg and say thank you for all your hard work, and grats on getting so much done. I've really been looking forward to playing this ever since I watched the translation of the anime by Anime-Empire and Anime-Keep (downloaded back before the liscensing for commercial release in the US; that is, when it was at least moral to do so :wink: ).

Anyhow, thanks again, take care, keep up the good work, and best of luck to you all in your every endeavor.


Unread post by Idiot_Ronin » December 31st, 2005, 11:30 pm

New to site. Congratulations guys and just before new years too.


Unread post by Origami » March 17th, 2006, 10:16 am

Any updates on the progress?

User avatar
The only Shirou fanboy
Posts: 318
Joined: September 5th, 2004, 3:05 am

Unread post by Ryuusoul » March 17th, 2006, 1:06 pm

Yes. The quickest way to get updates is to simply view the topic in our IRC channel (#revolve on irc.irchighway.net).

I am doing the last editing run (it's a long story) and the progress is currently 36.54%. At the current rate, it will take around a month and a half to finish, after which there will be beta testing to catch any bugs.


Unread post by Guest » March 20th, 2006, 7:06 am

Thanks. By the way, will the translation patch work on Tsukihime ver. 1.2?

User avatar
Master of Bad Puns
Posts: 1845
Joined: October 25th, 2004, 6:27 pm
Location: Netherlands

Unread post by Message » March 20th, 2006, 8:31 am

User avatar
Might just like this board
Posts: 31
Joined: June 11th, 2005, 4:18 am

Unread post by The_One » July 22nd, 2006, 7:59 am

Message wrote:http://revolve.akurasu.net/forum/viewtopic.php?t=262
Errr, out dated thread link :P.
"If you understand the human mind not, all your understanding are for naught."

User avatar
Master of Bad Puns
Posts: 1845
Joined: October 25th, 2004, 6:27 pm
Location: Netherlands

Unread post by Message » July 22nd, 2006, 8:18 am

Don't resurrect dead threads. Locked.