Search found 24 matches

by Irbis
December 13th, 2008, 3:35 pm
Forum: Wanko to Kurasou Chat
Topic: So... How to install?
Replies: 5
Views: 5392

... You know, what I asked in the beginning was what all these little checkboxes and other options were about. I was curious if, for example, checking some will mean that, for example, the game will be fully voiced. Things like that. You know, the second point from your list, which didn't helped mat...
by Irbis
December 8th, 2008, 5:14 pm
Forum: Wanko to Kurasou Chat
Topic: So... How to install?
Replies: 5
Views: 5392

Maybe I'm dumb... but I couldn't find anything resembling english installer on the disc.

Oh, well, I guess nobody will/can help me. :(
by Irbis
December 5th, 2008, 12:27 am
Forum: Wanko to Kurasou Chat
Topic: So... How to install?
Replies: 5
Views: 5392

So... How to install?

Um... Maybe it is only my problem, as I haven't seen other threads like this... But what all these options in the installer mean? Can anyone post a pic with all these checkboxes and buttons explained? I don't mean the patch of course - I mean the game before if is installed and/or translated. :oops:...
by Irbis
May 22nd, 2008, 1:08 pm
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: About Mantras... [Spoilers]
Replies: 36
Views: 8186

The second row, far right is Ilyasviel von Einzbern. The bottom right is Loli-Bloomer (aka, Ilyasviel von Einzbern). two command spells set for the same master? oh, wait. I get it. :wink: that's buruma ilya's Exactly. :wink: From the Ilya's Castle mini-game in F/HA. Defeat the enemy! Huh? Care to i...
by Irbis
May 10th, 2008, 10:01 am
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: Tohsaka what??? [no spoilers]
Replies: 17
Views: 4115

Ah, well... I looked back and I still think he was and idiot because he clearly saw her at least twice in her normal clothes up to this point, but I can see how I confused her red coat with her normal red dress. :( Serves me right for living in country where almost no schools use school uniforms, so...
by Irbis
May 9th, 2008, 11:49 pm
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: About Mantras... [Spoilers]
Replies: 36
Views: 8186

Um, that assassin command spell belongs to that fake samurai or to the real assassin? Also, command spells are definitely visible - Shiro forces Issei to disrobe when he is checking if he is a master. One bug there, though - Sakura notices his command seal in HF even though he haven't summoned Saber...
by Irbis
May 9th, 2008, 11:35 pm
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: Tohsaka what??? [no spoilers]
Replies: 17
Views: 4115

Tohsaka what??? [no spoilers]

So... I'm reading UBW up to the certain moment when Shiro meets Tohsaka in a certain place... and comments how her normal clothes made her far more beautiful than the normal school uniform she is usually wearing. By normal clothes I mean her trademark black and red suit. Um, WHAT ??? Sure, it does l...
by Irbis
March 16th, 2008, 9:53 pm
Forum: Utawarerumono Chat
Topic: Elements?
Replies: 3
Views: 2281

Earth > Fire > Water/Lightning (same thing) > Wind > Earth Light and Darkness counter each other. Um, but that makes no sense - they are the only ones with them, so who exactly they are supposed to fight? In other words, they are simply weak/strong against no one, right? Oh, an there are also enemi...
by Irbis
March 16th, 2008, 7:55 pm
Forum: Utawarerumono Chat
Topic: Elements?
Replies: 3
Views: 2281

Elements?

Okay, as everyone knows, most characters have one element, which dictates their weakness and strength. However: What happens when they attack/are attacked by fourth element? Damage is calculated normally, right? There are two certain members which have different elements. How these work against norm...
by Irbis
March 2nd, 2008, 3:32 pm
Forum: Utawarerumono Chat
Topic: Utawarerumono Bug Report [v1.1]
Replies: 104
Views: 58713

Yea I dismissed it at first too, but it's the first character that appears right after the point where hahaha has seemed to have crashed. And it's done it for me specifically at that point too. Feeling kind of suspicious about it now. Yes, it crashed six times in that place for me - counting two ti...
by Irbis
March 2nd, 2008, 3:28 pm
Forum: Utawarerumono Chat
Topic: Utawarerumono Typo/Grammar Thread [v1.1]
Replies: 68
Views: 39247

Re: You mispelled Eruruu's and Aruruu's name

how you typed Eruruu's name Eruruw how it is actually spelt Eruruu How you spelt Aruru's name Aruruw how it is actually spelt Aruruu :lol: 1/10 What does 1/10 mean? And besides, while a great deal of names in the translation is spelt [sometimes very] differently than in, say, official dubbed transl...
by Irbis
March 2nd, 2008, 1:18 pm
Forum: Utawarerumono Chat
Topic: Real Translation Questions. Translators please answer...
Replies: 9
Views: 4803

By the way: The only Japanese words that I can remember not translating and having furigana were the terms of address. The rest of them are made-up words or intentional variations on Japanese. There is one notable exception to this late in the game, but it's a spoiler, so I won't mention it here. In...
by Irbis
February 8th, 2008, 10:06 am
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: F/SN - Heaven's Feel - Translated [sort of]?
Replies: 18
Views: 7319

That was the beginning of Heaven's Feel, yes but the rest are not yet translated. All, I mean ALL of the first four days are translated, since that was before the route branch out. Fate and UBW's first four days are roughly similar so you don't really realize that before going to HF's first four da...
by Irbis
February 8th, 2008, 1:27 am
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: F/SN - Heaven's Feel - Translated [sort of]?
Replies: 18
Views: 7319

F/SN - Heaven's Feel - Translated [sort of]?

First, I wanted to thank the team for translating the Fate route; I hope I can thank them for translating UBW soon :wink: Second, as I tried to play UBW in wain hope that one more Tiger Dojo scene or something like that will be translated or I'll understand something with my frail japanese [which di...
by Irbis
February 8th, 2008, 1:00 am
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: F/SN - Questions & deep Reflections - Fate route [Spoile
Replies: 52
Views: 9495

Also, I remembered several more things I wanted to ask about: 1. Why Saber's eyes turn red in the fight with the berserker? 2. Why Saber/Archer simply didn't executed Ilia and let the Berserker vanish? They had dozens of occasions, two of them so blatant that they had to stand still for 10 seconds t...
by Irbis
February 8th, 2008, 12:58 am
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: F/SN - Questions & deep Reflections - Fate route [Spoile
Replies: 52
Views: 9495

@Kansho not quite. seems like you're yet to understand the beauty of nasuverse "true ending". I'm not trying to make myself sound sophisticated, but if you fail to grasp nasu's true intention; by giving that "fate true ending" without the "good ending", I don't think you can bear with other "true en...
by Irbis
February 8th, 2008, 12:02 am
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: F/SN - Questions & deep Reflections - Fate route [Spoile
Replies: 52
Views: 9495

@serialies firstly organise your posts a little better...its hard to know which question your answering, quotations would be nice (yeah i know i didnt quote either, but thats cuz i have to manually type it all out, i dont have java or some other stuff so i cant copy paste n stuff) Well, it turns out...
by Irbis
February 7th, 2008, 11:29 pm
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: F/SN - Questions & deep Reflections - Fate route [Spoile
Replies: 52
Views: 9495

@Kansho 80% of the game?? And UBW and HF?? You only read the 20% of the game when you reach the end of Fate route... Fate/stay night is ALL the game, not only the a single scenario. Is like if you're judging a book only reading his cover and introduction, without read the "core/crux" and the "outcom...
by Irbis
February 7th, 2008, 10:51 am
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: F/SN - Questions & deep Reflections - Fate route [Spoile
Replies: 52
Views: 9495

@Raitei.1 1. Okay, which words exactly you didn't like? [Except for "dumb behaviour", I can tell at least that much] :lol: You know, I tried to make my post to be as polite as possible... But my choice of words would be fit if I have written that in polish. Apparently, the same words in english have...
by Irbis
February 7th, 2008, 1:36 am
Forum: Fate/stay night Chat
Topic: F/SN - Questions & deep Reflections - Fate route [Spoile
Replies: 52
Views: 9495

First - sorry for delay; I had a rough weekend. :roll: @Brizzle: 1. You know, maybe, but a simple looking back and thinking who exactly should have got the job would be in order, before she began to stomping everyone in order to get the grail. 2. That was my point exactly: she has body of 15th year ...